| Sou cego de um olho, e vejo muito mal do outro. | TED | فأنا أعمىً في عين واحدة، و الرؤية بالأخري ليست بجودة كافية |
| -Admito que é duro. -McManus, nem você pode ser tão cego. | Open Subtitles | إنهُ قَوي، أعترفُ بذلك - ماكمانوس، حتى أنت لا يُمكنكَ أن تكونَ أعمىً هكذا - |
| Não sou totalmente cego. Sou legalmente cego. | Open Subtitles | أنت لست أعمىً تماماً أنا نصف أعمى |
| Porra, rapaz, vais ficar cego. | Open Subtitles | سُحقًا يا رجل، سوف تُصبح أعمىً |
| Só aos 30, 35 anos, é que saberemos se ficará completamente cego. | Open Subtitles | لن نتمكن من أن نعرف إلى أن يبلغ الثلاثين أو الخامسة والثلاثين. إذا ما كان سيصبح أعمىً كليّاً ... |
| cego de por vida. | Open Subtitles | أصبحتَ أعمىً للأبَد |
| Carlus pode ser cego, mas não é hipócrita. | Open Subtitles | قد يكون (كارلُس) أعمىً ولكنّه ليس متزمّتًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 