"أعمىً" - Traduction Arabe en Portugais

• cego

Sou cego de um olho, e vejo muito mal do outro.
فأنا أعمىً في عين واحدة، و الرؤية بالأخري ليست بجودة كافية

-Admito que é duro. -McManus, nem você pode ser tão cego.
إنهُ قَوي، أعترفُ بذلك - ماكمانوس، حتى أنت لا يُمكنكَ أن تكونَ أعمىً هكذا -

Não sou totalmente cego. Sou legalmente cego.
أنت لست أعمىً تماماً أنا نصف أعمى

Porra, rapaz, vais ficar cego.
سُحقًا يا رجل، سوف تُصبح أعمىً

Só aos 30, 35 anos, é que saberemos se ficará completamente cego.
لن نتمكن من أن نعرف إلى أن يبلغ الثلاثين أو الخامسة والثلاثين. إذا ما كان سيصبح أعمىً كليّاً ...

cego de por vida.
أصبحتَ أعمىً للأبَد

Carlus pode ser cego, mas não é hipócrita.
قد يكون (كارلُس) أعمىً ولكنّه ليس متزمّتًا