عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعني ما قلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou a falar a sério
| Estou a falar a sério, Hayley. Ela já te apanhou uma vez. | Open Subtitles | أعني ما قلت يا (هيلي)، كنتِ في متناولها مرّة بالفعل. |
| Estou a falar a sério. | Open Subtitles | أعني ما قلت |
| Estou a falar a sério. | Open Subtitles | أعني ما قلت. |