"أعُد أعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sei o

Agora, andas com super-amigos. Já não sei o que se passa contigo.
أما الآن فلديك أصدقاء خارقون، ولم أعُد أعلم ما يدور معك

Não sei o que quero mais. Se é saber que estamos a salvo ou se é saber que posso matar-te.
أوَتعلمين، لم أعُد أعلم ما أودّ بعد الآن، هل لأتبيَّن إنّقاذنا، أم لأتبيّن ألّا بأس من قتلكِ؟

Não sei o que fazer, Alex. Já não sei o que fazer.
لا أعلم ماذا أفعل يا (ألكس)، لم أعُد أعلم ماذا أفعل

Eu não sei o que quero dizer.
لم أعُد أعلم ما أعنيه

Não sei o que fazer.
لم أعُد أعلم ماذا أفعل.

Eu não sei o que pensas, Homer.
(لم أعُد أعلم ماذا أعتقد يا (هومر

Para ser sincero, já não sei o que é o sonho.
-لم أعُد أعلم ماهية ذاك الحلم .

- Para ser sincero, Bonnie, eu já não sei o que pensar.
بصراحة يا (بوني)... لم أعُد أعلم ماذا أعتقد.