| As...as malas da embaixatriz e os itens pessoais dela estão na mala. | Open Subtitles | آآ... حقائب السفير و أغراض شخصية في حقيبة السيارة |
| Estava na esperança de podermos voltar, e recuperar alguns artigos pessoais da nossa tenda. | Open Subtitles | كنتُ أتمنى أن نعود ونحضر بضعة أغراض شخصية من خيمتنا |
| Tinha um quarto na casa do Hoffman, mas não encontrámos artigos pessoais, só algumas roupas. | Open Subtitles | لديها غرفتها الخاصة في (شقة (هوفمان لكننا لم نعثر على أي أغراض شخصية سوى بعض الملابس |
| Encontramos roupa e objetos pessoais de homem na casa dela. | Open Subtitles | وجدنا ملابس رجال و أغراض شخصية في منزلها |
| Se têm objetos pessoais na sala dos criativos, por favor, vão buscá-los. | Open Subtitles | إن كان لديكم أي أغراض شخصية في الصالة الإبداعية رجاءً أبعدوها حالًا. |
| Tinha alguns pertences pessoais, bagagem? | Open Subtitles | هل كانت تحمل أي أغراض شخصية أو أمتعة ؟ |
| Chegou ao meu conhecimento que este banco guarda pertences pessoais de um tal Edward Kessler, falecido. | Open Subtitles | لقد وصلني أن هذا البنك يحتفظ بـ (أغراض شخصية للراحل (إدوارد كيسلر |
| Os artigos pessoais recolhidos hoje pelo Departamento de Alojamento e Desenvolvimento Urbano podem ser recuperados no nosso escritório, no 1804, South Walnut Street. | Open Subtitles | أي أغراض شخصية سيتم جمعها الليلة بواسطة وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية يمكن إستعادتها من مكتبنا الميداني في شارع "1804 ساوث والنت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 