"أغراض شخصية" - Translation from Arabic to Portuguese

• itens pessoais
• artigos pessoais
• objetos pessoais
• pertences pessoais

As...as malas da embaixatriz e os itens pessoais dela estão na mala.
آآ... حقائب السفير و أغراض شخصية في حقيبة السيارة

Estava na esperança de podermos voltar, e recuperar alguns artigos pessoais da nossa tenda.
كنتُ أتمنى أن نعود ونحضر بضعة أغراض شخصية من خيمتنا

Tinha um quarto na casa do Hoffman, mas não encontrámos artigos pessoais, só algumas roupas.
لديها غرفتها الخاصة في (شقة (هوفمان لكننا لم نعثر على أي أغراض شخصية سوى بعض الملابس

Encontramos roupa e objetos pessoais de homem na casa dela.
وجدنا ملابس رجال و أغراض شخصية في منزلها

Se têm objetos pessoais na sala dos criativos, por favor, vão buscá-los.
إن كان لديكم أي أغراض شخصية في الصالة الإبداعية رجاءً أبعدوها حالًا.

Tinha alguns pertences pessoais, bagagem?
هل كانت تحمل أي أغراض شخصية أو أمتعة ؟

Chegou ao meu conhecimento que este banco guarda pertences pessoais de um tal Edward Kessler, falecido.
لقد وصلني أن هذا البنك يحتفظ بـ (أغراض شخصية للراحل (إدوارد كيسلر

Os artigos pessoais recolhidos hoje pelo Departamento de Alojamento e Desenvolvimento Urbano podem ser recuperados no nosso escritório, no 1804, South Walnut Street.
أي أغراض شخصية سيتم جمعها الليلة بواسطة وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية يمكن إستعادتها من مكتبنا الميداني في شارع "1804 ساوث والنت"