"أغمضي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fecha
• Feche

Fecha os olhos e diz a ti própria que não tens medo.
أغمضي عينيكِ و قولي لنفسكِ إنّكِ لستِ خائفة

Inala-o bem. Fecha os olhos. Bagas silvestres sobreamadurecidas banhadas pelo sol.
أغمضي عينيكِ ثمار برية ناضجة مشبعة بنور الشمس

E esta carta adorável, em que ele escreve: "Fecha os olhos e ouve o som das palavras.
وهذه الرسالة الجميلة حيثُ كتبَ: "أغمضي عينيك وأنصتي إلى صوت الكلمات.

Feche os olhos. Vá lá. Feche os olhos, para o sentir.
أغمضي عينيك ، هيا أغمضي عينيك لتشعري بهذا الإحساس

Feche os olhos.
# بتركي نائماً في فراشي #. أغمضي عيناكِ.

Setsuko, abre a boca e Fecha os olhos...
سيتسكو، أغمضي عينيك وقولي: آاااه

- Paige, Fecha os olhos, só, respira fundo, sente a magia a elevar-se de um lugar de força.
-بايج" " فقط أغمضي عينيكِ, وخذي نفس عميق أشعري بالسحر يرتفع من مكان القوة

Impede-o de aceder à tua mente. Fecha os olhos.
عليكِ أن تحجبيه عن عقلكِ، أغمضي عينيك.

Fecha... os.... olhos. Ainda estás a pensar nele?
أغمضي عينيك. هل لا زلت تفكرين به؟

Fecha os olhos, Fecha os olhos, e respira.
أغمضي عينيك, أغمضي عينيك وتنفسّي

Fecha os olhos. Fecha só olhos.
أغمضي عينيك، أغمضي عينيك فحسب.

Deita-te na cama e Fecha os olhos.
إستلقٍ على السرير و أغمضي عيناكِ

Se estiveres num pesadelo, Fecha os olhos, conta para trás a partir do três
حينما تجدين نفسك بحلمٍ سيّء، أغمضي عيناكِ، عدّي تنازلياً من الثلاثة...

Fecha os teus malditos olhos se te vais fingir morta!
أغمضي عينيك إن كنت تريدين التظاهر بالموت!

Fecha os olhos E eu beijo-te
♪ أغمضي عينيكِ وأنا أقبّلكِ ♪

Então, Fecha os olhos.
حسنٌ, أغمضي عيناكِ.

Mas, primeiro, Fecha os olhos.
لكن أولا أغمضي عينيك

Fecha os olhos, querida.
أغمضي عينيك حبيبتي.

Feche seus olhinhos, docinho.
أغمضي عينيكِ عزيزتي

Catherine, Feche os olhos, eu estarei logo ali.
حسناً، (كاثرين)، أغمضي عينيك وسأكون جالسة هنا.

Tenho uma coisa para si. Feche os olhos.
لدي شيء لكِ أغمضي عينيكي