"أفضلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• prefiro
• gostava mais
• gosto mais
• prefiro-te

Queres que diga que te prefiro e que fodes melhor do que ele?
أفضل مني ماذا تريدني أن أقول كل أني أفضلك و أنك تضاجع افضل منه؟

Eu também te prefiro a ti.
وأنا أفضلك أيضاً

Mas prefiro que sejas apenas a sobremesa do meu animal de estimação.
لكنى أفضلك كحلوى لطفلى الصغير

E eu gostava mais de ti como editor que não se deixa comprar ou intimidar! Um homem que admiro.
و أنا أفضلك كمحرر الذي لا يشتري ولا يخاف

Acho que gostava mais quando falavas de experiências científicas aborrecidas.
أظن أني كنت أفضلك و انت تتحدث عن امور علمية مملة

Mas ele não era tão incrível como tu, e sair com ele fez-me perceber que gosto mais de ti.
لكن لم يكن مدهشاً بقدرك و خروجي معه جعلني أدرك أني أفضلك

Sabes que gosto mais de ti quando és fria e sem coração.
تعرفين أنني أفضلك لمّا تكوني باردة ومتحجرة

prefiro-te sem o chapéu e o charuto.
أنا أفضلك من دون هذه القبعة والسيجار

- Eu prefiro mil vezes voce.
ـ أفضلك مائة مرة عنه

Eu prefiro mil vezes voce.
أفضلك مائة مرة عنه

Creio que prefiro você com baixa auto-estima.
-أعتقد أني أفضلك بإنخفاضك لإحترام الذات

Eu prefiro as mulheres maduras.
ولكننى أفضلك أنتى

- prefiro que vá você.
- أفضلك انت عنى . - انا لا .

Eu prefiro ver-te viva.
وأنا أفضلك حية

Acho que te gostava mais de ti antes de seres um profiler.
أظن أنني كنت أفضلك أكثر قبل أن تصبحي محللة

- gostava mais de ti amarrado.
أفضلك وأنت مربوط

gostava mais da outra forma.
أفضلك بالوجه الآخر

- gosto mais de te ver loira.
-أنا أفضلك شقراء . حسنا، لم أغيره من أجلك.

gosto mais de ti como irmã do que como mãe.
أنا أفضلك كأخت عنك كأم

gosto mais de ti assim.
أفضلك أكثر أن تكوني هكذا

E eu prefiro-te a 10000 milhas de distancia daqui.
وأنا أفضلك بعيد عن هنا 10,0000 ميل