| O que devo fazer com 30 crianças dentro de casa? | Open Subtitles | ما المفروض عليَّ أن أفعله مع ثلاثين طفل داخل المنزل؟ |
| Isto pode ser um choque para ti, mas eu não faço ideia do que estou a fazer com as raparigas. | Open Subtitles | اسمعي، ربّما تكون هذه صدمة بالنّسبـة إليكِ لكن ليس لديّ أدنى فكرة عمّا أفعله مع الفتيـات |
| Em teoria, é o que estou a fazer com a minha câmara de propulsão. | Open Subtitles | وهذا يعني، من الناحية النظرية، ما أفعله مع بلدي الدفع الغرفة. |
| Então o que devo fazer com o teu bom amigo na masmorra? | Open Subtitles | اذا ، ما الذي من المُفترض أن أفعله مع صديقكِ المخلص في الزنزانة ؟ |
| Não é só isso que posso fazer... com a sua pele. | Open Subtitles | هناك المزيد يمكن أن أفعله مع بشرتك |
| O que devo fazer com o vidente? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أفعله مع الآخر؟ |
| Penso muito no que queres fazer, sabes, fazer o que eu quero fazer com a tua filha. | Open Subtitles | تعلم, أفعل ما أريد أن أفعله مع أبنتك |
| O que iria fazer com um bebé? | Open Subtitles | ما الذي كان يُفترض أن أفعله مع الطفلة؟ |
| O que iria fazer com um bebé? | Open Subtitles | ما الذي كان يُفترض أن أفعله مع الطفلة؟ |
| Pois, o que estou eu a fazer com a Addison agora? | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، و مالذي أفعله مع (اديسون) الآن ؟ |
| Se ele soubesse o que ando a fazer com a Sam, deserdava-me, por mentir à minha mãe desta forma. | Open Subtitles | لو علم ما الذي كنت أفعله مع (سام) سيتبرّى مني و أكذب على أمي |
| Preciso de algo para fazer com as minhas mãos. | Open Subtitles | أريد شيء أن أفعله مع يديّ |
| É o que tenho de fazer com a Pilar. | Open Subtitles | هذا ما يجب أن أفعله مع بيلار |
| E era isso que eu estava a fazer com a Billie. | Open Subtitles | (وهذا ما كنتُ أفعله مع (بيلي |
| O que estou a fazer com a Abby... | Open Subtitles | ( حيال ما أفعله مع ( أأبى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 