Porque estás de fato e gravata e Madison Avenue vai enterrar-te vivo. | Open Subtitles | أَنْدبُ لأنك مغطّى بالبدلةِ والربطةِ ماديسن أفينو سَيَدْفنُك حياً |
A revelação de que tanto dinheiro foi gasto em lojas de roupa chiques como a Neiman Marcus e a Saks 5ª Avenue, poderá ser um grande abanão na imagem da Governadora como uma normal americana da classe média. | Open Subtitles | إظهار أن هذا الكم من المال قد أنفق في دور الازياء الفاخرة مثل ليمان ماركوس و ساكس فيفث أفينو |
Alguém invadiu o meu apartamento e agrediu-me. A morada é Park Avenue, 999. | Open Subtitles | شخص ما إقتحم شقتي وهاجمني العنوان هو 999 بارك أفينو |
Eu acenei para um táxi na Avenida Park hoje. | Open Subtitles | لقد أوقفت سيارة أجرة في ساحة أفينو عصر هذا اليوم |
"Avenida Bayshore, 1212. Sim, Michael, posso ir." | Open Subtitles | 1212 أفينو باشوري نعم يا مايكل ، سأكون هناك |
Talvez demasiado optimista ao achar que podia pagar um apartamento em Park Avenue. | Open Subtitles | ربما كنت متفائل ، بظني أنه يمكني تحمل تكلفة إيجار شقة في بارك أفينو |
É só uma palava usada na Madison Avenue para vender os seus produtos para a pele e carros de dois lugares. | Open Subtitles | "إنها مجرد كلمة إستُخدمت من قِبل سكان "ماديسون أفينو ليبيعوا كريمات البشرة والسيارات ذات المقعدين |
É uma festa privada em Park Avenue para alguns peixes graúdos. | Open Subtitles | "إنها حفلة خاصة في متنزه "أفينو لبعض الأسماك الكبيرة |
Pronto, ela está descontrolada. Ela gasta dinheiro como se fôssemos os Sopranos de Park Avenue. | Open Subtitles | إنها خارج السيطرة، إنها تبذر في المال كما لو أننا آل (سوبرانو) من "بارك أفينو" |
Kevin Avenue, 48. | Open Subtitles | 48شارع سانت كيفن أفينو |
Com vista para Park Avenue. | Open Subtitles | آدلر) في جناح علوي يطل على "منتزه أفينو"؟ |
Vincent Harrah, na Rua 91 Oeste e Sofia Calso, na Park Avenue. | Open Subtitles | (لدينا (فنسنت هارا غرب شارع 91 (و (صوفيا كالسو) عند حديقة (أفينو |
Anteriormente em 666 Park Avenue | Open Subtitles | سابقاً في 666 بارك أفينو |
Anteriormente em 666 Park Avenue... | Open Subtitles | سابقاً في 666 بارك أفينو |
"penthouse" em Park Avenue, férias nas Hamptons, primeira classe em tudo. | Open Subtitles | ،(شقة علوية في (بارك أفينو (فصول الصيف في (هامبتونس كل شيء بدرجة أولى |
Carrie, o Jared é o autor do livro "Avenue B". | Open Subtitles | كاري)، (جاريد) كاتب) (كتاب (أفينو بي |
Estamos à procura do 999 na Park Avenue. | Open Subtitles | -نحن نبحث عن 999 بارك أفينو |
Pensei que era tudo a direito, como a Quinta Avenida. | Open Subtitles | أعتقدت أنها أبسط من ذلك. مثل (الفيفس أفينو). |
Lembras-te do velho edifício em tijolo da Avenida Chester? | Open Subtitles | هل تتذكر المبنى الطوبي القديم على شارع (تشيستر أفينو)؟ |
Conheces o velho edifício de tijolo da Avenida Chester? | Open Subtitles | هل تعرف ذلك المبنى الطوبي القديم على شارع (تشيستر أفينو)؟ |
Avenida Bayshore, 1212. Posso ir. | Open Subtitles | 1212 أفينو باشوري سأكون هناك |