| - Não tem parentes vivos. | Open Subtitles | لقد فعلت .. لا يوجد أى سجل عن أى أقارب أحياء هذا مخجل يا سيدى |
| Não tem parentes vivos. Está em choque profundo. Parece que também não ouve nada. | Open Subtitles | لا يوجد له أقارب أحياء و يبدو أنه لا يستطيع أن يسمع أيضا |
| Que saiba não há parentes vivos. | Open Subtitles | لا يوجد أقارب أحياء اعرف بشأنهم |
| Eu disse-te que não tinha familiares vivos. | Open Subtitles | لقد قال أن ليس لدي أي أقارب أحياء |
| Não tenho familiares vivos. | Open Subtitles | ليس لدي أقارب أحياء |
| - Sem emprego nem familiares vivos. | Open Subtitles | -بدون عمل، ولا أقارب أحياء . |
| Não se lhe conhecem parentes vivos. | Open Subtitles | حسنا.. لا أقارب أحياء معروفين |
| Ele não tem parentes vivos. | Open Subtitles | ليس لديه أيّ أقارب أحياء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 