| Portanto, sugiro que baixem as armas. | Open Subtitles | لذا أقترح بأنّ كلاكما نزّل أسلحتك. |
| Por isso sugiro que ambos baixem as vossas armas. | Open Subtitles | لذا أقترح بأنّ كلاكما نزّل أسلحتك. |
| sugiro que venham para Fort Pastor. | Open Subtitles | أقترح' بأنّ تأتوا إلى قسّ الحصن. |
| sugiro que continuemos a planear o realojamento. | Open Subtitles | أقترح بأنّ نعود لتخطيط الانتقال. |
| - Tu ouviste-me. sugiro que vão andando. | Open Subtitles | قد سمعتموني، أقترح بأنّ تغادرا. |
| sugiro que nos juntemos como adultos e ajudemos estes dois, que se amam, a fazer o que quiserem! | Open Subtitles | أقترح بأنّ نأتي معاً كبالغين ومساعدة هؤلاء الأطفال الذين يحبون بعضهم والقيام بكل ما سيفعلونه! |
| sugiro que dês a volta e vás embora, Kurtis. Não temos problemas contigo. | Open Subtitles | أقترح بأنّ تستدير وترحل، يا (كورتس)، ليس لنا مشاكل معك. |
| eu sugiro que assines isso. | Open Subtitles | أقترح بأنّ تقومي بالتوقيع |
| - sugiro que mude de assunto. | Open Subtitles | أقترح بأنّ تُغيّر الموضوع، (فلوريت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 