"أقرأ كثيراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lido muito
• leio muito

Tenho lido muito e feito Yoga com um tipo, mas o gajo chateou-me. Já não anda por cá.
كنت أقرأ كثيراً وأقوم برياضة اليوغا مع أحدهم لكن أثار غيظي و لم يعد بالجوار

Por acaso, tenho lido muito sobre os clubes de compradores.
بالواقع، لقد كنتُ أقرأ كثيراً عن "نادي المُشترين".

Tenho lido muito sobre ti, Ned.
كنت أقرأ كثيراً عنك يا (نيد)‏

Meus olhos lacrimejam, quando leio muito e estas luzes são muito fracas.
تدمع عيناي عندما أقرأ كثيراً وهذه الأضواء سيئة

Não leio muito, por isso, não sei.
لا أقرأ كثيراً ولهذا لا أعرف ذلك حق المعرفة

Ainda leio muito. Tenho lá dentro bons livros.
نعم, لازلت أقرأ كثيراً لدى كتب جيدة هنا

- Tenho lido muito.
أنا أقرأ كثيراً !

Ainda leio muito. Tenho lá dentro bons livros.
نعم, لازلت أقرأ كثيراً لدى كتب جيده هنا

- Eu leio muito. - Pois, eu sei que sim.
أنا أقرأ كثيراً أجل ، أعلم أنك تقرأين

Eu não leio muito.
أنا حقاً لا أقرأ كثيراً ، تعرف ؟

Há muitos anos. Eu leio muito.
‫منذ سنوات طويلة ‫أنا أقرأ كثيراً

Muitos anos. Eu... eu leio muito.
‫منذ سنوات طويلة ‫أنا أقرأ كثيراً