| O meu corpo está totalmente diferente. Parei de fumar. | Open Subtitles | أعني أن جسمي يشعر بالإختلاف الكلي أقلعتُ عن التدخين |
| Eu Parei agora pois é proibido em muitos sítios. | Open Subtitles | لقد أقلعتُ عن ذلك الآن إنّه محظور في كثير من الأماكن |
| Eu Parei um tempo, e então cheguei a conclusão que realmente queria... álcool. | Open Subtitles | لقد أقلعتُ منذُ فترة، وبعدهاأدركتُرغبتيالشديدة.. |
| É que Parei de beber e tenho montes de energia. | Open Subtitles | فقط أنا... لقد أقلعتُ عن الشرب لذا... |
| Não, Parei há anos atrás. | Open Subtitles | لا ، فلقد أقلعتُ منذ سنين |
| Parei de beber. | Open Subtitles | أقلعتُ عن الشُربْ |
| Parei de beber. | Open Subtitles | أقلعتُ عن الشرب. |
| Quase Parei de beber. | Open Subtitles | لقد أقلعتُ عن الشُرب بعدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 