"أقل كثيرا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito menos

Mas gostará muito menos quando surgir um caso que não consegue fechar, porque excluiu este gabinete e, de algum modo, a comunicação social ficou a saber.
ولكن كنت ستعمل مثل ذلك جحيم أقل كثيرا عندما تأتي قضية على طول أنه لا يمكنك إغلاق لأنك قد أغلقت هذه المكاتب خارج

Teria doído muito menos, se eu tivesse acabado a última cerveja.
ومن شأنه أن يضر أقل كثيرا إذا كنت قد انتهيت أن البيرة الماضية.

Pois, eu procurava mais compensação e muito menos ameaças.
نعم, لقد كنت اتطلع للمزيد من الطيبات ولعقوبات أقل كثيرا

Além disso, ela é tão lenta e seria muito menos complicado se pudéssemos mandá-la com o resto das nossas coisas.
انها بطيئة الحركة وسيكون الازعاج بسببها أقل كثيرا.. اذا استطعنا شحنها مع اغراضنا على وحدة التخزين

Sim, ganhamos menos, muito menos.
أجل,نحن ننحدر ماليا, أقل كثيرا.

Custa muito menos.
تكاليف أقل كثيرا.

- Obviamente eu tinha muito menos...
...بالطبع كنت أحمل أقل كثيرا

muito menos.
أقل كثيرا..