| Don, a Lucky Strike, apesar da acção judicial, está mais forte do que nunca. | Open Subtitles | يجب أن أقول يا دون لاكي سترايك , حتى وهو في هذه الدعوى القضائية أقوى من أي وقت مضى |
| Vai tudo acabar em breve. Mas tens de ser mais forte do que nunca, Tata. | Open Subtitles | سينتهي كل شيء قريباً ، لكن يجب أن تكوني أقوى من أي وقت مضى يا تاتا |
| Ultrapassarei isto mais forte do que nunca. | Open Subtitles | سوف اكون خلال هذا أقوى من أي وقت مضى |
| O Movimento está mais forte do que nunca. | Open Subtitles | الحركة أقوى من أي وقت مضى |
| Não tenho nada a perder. E sinto-me mais forte que nunca. | Open Subtitles | ليس لدي شيء لأخسره , أشعر أقوى من أي وقت مضى |
| A minha mente está mais forte que nunca, mas o meu corpo está a ceder. | Open Subtitles | عقلي أصبح أقوى من أي وقت مضى ولكن جسدي خذلني |
| - Estou mais forte do que nunca. | Open Subtitles | أنا أقوى من أي وقت مضى |
| - Que está mais forte do que nunca... | Open Subtitles | -والتي هي أقوى من أي وقت مضى . |
| - Que está mais forte do que nunca! | Open Subtitles | -والتي هي أقوى من أي وقت مضى . |
| mais forte do que nunca! | Open Subtitles | ! أنا أقوى من أي وقت مضى |
| O posição internacional da União Soviética está mais forte que nunca. | Open Subtitles | المكانة العالمية للإتحاد السوفيتي أقوى من أي وقت مضى |
| O nosso amor era mais forte que nunca. | Open Subtitles | حبنا لبعضنا البعض ...كان أقوى من أي وقت مضى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 