| Não, eu não disse isso. | Open Subtitles | كلما قلقت بشكل أقل بخصوص تلك المشاكل لا ، أنا لم أقُل ذلك |
| Nunca disse isso. Não ponha isso em nenhum relatório. | Open Subtitles | لم أقُل ذلك قطّ، لا تضع ذلك على أي تقرير |
| Mas eu nunca disse isso. | Open Subtitles | أنا لم أقُل ــ ذلك مُطلقاً ــ أنا لم أقُل ذلك . |
| -Eu não disse isso. | Open Subtitles | ... ـ لم تكُن قادراً وحسب أن ـ أنا ، أنا لم أقُل ذلك ، لا ، لا |
| Não disse isso. Então, mentiu-lhe? | Open Subtitles | لم أقُل ذلك - إذاً فقد كَذَبَت عليك؟ |
| - Sei que não gosta de nós. - Nunca disse isso. | Open Subtitles | أعلم أنك لاتحبنا - أنا لم أقُل ذلك - |
| - Não, eu nunca disse isso. | Open Subtitles | كلاّ، لم أقُل ذلك قطّ. |
| - Não, eu não disse isso. | Open Subtitles | كلاّ لم أقُل ذلك. |
| Bem, eu não disse isso. | Open Subtitles | حسناً , أنا لم أقُل ذلك |
| - Eu não disse isso. | Open Subtitles | أنا .. أنا لم أقُل ذلك |
| - Não disse isso. | Open Subtitles | -إنني لم أقُل ذلك |
| - Eu não disse isso, Prue, só pensei. | Open Subtitles | -لم أقُل ذلك ( برو ) ولكنني فكّرت به |
| - Não disse isso. | Open Subtitles | - لَم أقُل ذلك أنا فقط... |
| Eu nunca disse isso. | Open Subtitles | لم أقُل ذلك |
| Eu não disse isso. | Open Subtitles | لم أقُل ذلك |
| Eu não disse isso. | Open Subtitles | لم أقُل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 