عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أكان هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
esteve aqui
| Alguém esteve aqui à noite ultimamente? | Open Subtitles | أكان هنا شخص فيّ الليل فيّ الآونة الأخيرة؟ |
| O intruso da noite passada. - Ele esteve aqui? | Open Subtitles | الدخيل من الليلة الماضية - أكان هنا ؟ |
| Ele esteve aqui ontem à noite? | Open Subtitles | أكان هنا بالأمس؟ |
| Espere. esteve aqui hoje à noite? | Open Subtitles | انتظري، أكان هنا الليلة؟ |