| Admito, que se calhar sou o teu maior fã. | Open Subtitles | عليّ الإعتراف أني ربما أكون أكبر معجبيك. |
| Director Nacional de Inteligência, o teu maior fã. | Open Subtitles | مدير المخابرات الوطني أكبر معجبيك |
| Acho que ele, nesta altura, não é o teu maior fã. | Open Subtitles | لا أعتقد أنه أكبر معجبيك الآن |
| Sou a tua maior fã. | Open Subtitles | أنا أكبر معجبيك |
| Sou a tua maior fã, "Fabuloso Mistério". | Open Subtitles | أنا أكبر معجبيك الغامض المذهل |
| Não te queria ofender. Sou um grande fã teu. Não me conheces de lado nenhum. | Open Subtitles | أسف , أنا لم أقصد أن أقلل من إحترامك , أنا من أكبر معجبيك أنت لا تعرفني يا رجل , لا تتحدث إلي كأنك تعرفني من قبل |
| Uau, sou o seu maior fã! Que está aqui a fazer? | Open Subtitles | أنا أكبر معجبيك ماذا تفعل هنا ؟ |
| Sabes que mais, Bonequeiro, sou capaz de ser o teu maior fã. | Open Subtitles | كما تعرف يا (تويمان)، قد أكون من أكبر معجبيك. |
| Sou o teu maior fã. | Open Subtitles | فأنا أكبر معجبيك |
| Devo ser a tua maior fã. | Open Subtitles | ولربما أنا أكبر معجبيك |
| Francix Lalanix, um grande fã seu. | Open Subtitles | إبتهج أنا أكبر معجبيك |
| Ele é um grande fã teu. | Open Subtitles | إنه أكبر معجبيك. |
| Não, está morto. Era o seu maior fã. | Open Subtitles | لا، أنت ميت لقد كنت من أكبر معجبيك |
| - Sabe, sou o seu maior fã. | Open Subtitles | هل تعلم، أنا من أكبر معجبيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 