"أكثر أهمية من ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais importante do que isso
• é mais importante

Mas, ainda mais importante do que isso, os seus erros resultaram na morte de um soldado cuja vida era da nossa responsabilidade.
ولكن ماذا الكثير هو أكثر أهمية من ذلك: أدى الخطأ إلى وفاة جندي ل نحن الذين قد اتخذت المسؤولية الحياة.

Se não encontrar nada mais importante do que isso, se chegar uma palavra sobre uma investigação de homicídio à imprensa ou seja a quem for...
مالم تجد شيئاَ أكثر أهمية من ذلك لو تسربت كلمة واحدة عن تحقيق جريمة للصحافة أو غيرها

Pensei que não houvesse nada mais importante do que isso.
وفقط لم أكن أعتقد وكان هناك شيء أكثر أهمية من ذلك.

Bem, o seu trabalho como missionário é mais importante.
حسنٌ ، عملك التبشيري أكثر أهمية من ذلك

Nada é mais importante do que isto.
يجب أن يكون كذلك لا شيء أكثر أهمية من ذلك

É um pouco mais importante do que isso.
-إنّه أكثر أهمية من ذلك .

Mas... o que está a acontecer neste momento é mais importante que isso.
لكن , ما يحدث الآن أكثر أهمية من ذلك

Nada é mais importante que isso.
لا شيء أكثر أهمية من ذلك