"أكثر إمرأة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mulher mais

Quem acabar por ficar contigo será a mulher mais sortuda do mundo.
أينا من سينتهي أمرها برفقتك .ستكون أكثر إمرأة محظوظة في العالم

És a mulher mais atraente que alguma vez vi. Quero fazer amor contigo. 700 dólares.
أنتِ أكثر إمرأة فاتنة قابلتها. أريد أن أمارس معكِ الجنس مقابل 700 دولار.

És a mulher mais sensual que já vi. 700 dálares num instante.
أنتِ أكثر إمرأة مرغوبة شاهدتها. إنها 700 دولار.

E, daquele momento em diante, ela torna-se a mulher mais sexy do mundo.
ومن هذه اللحظة فإنها أصبحت أكثر إمرأة جاذبية في العالم

Fiz amor contigo, porque és a mulher mais intrigante que conheci na França.
لقد طارحتك الغرام بسبب أنكِ.. أكثر إمرأة مثيرة للإهتمام قابلتها في فرنسا.

És a mulher mais extraordinária que já conheci.
أنتٍ أكثر إمرأة غير إعتيادية قد عرفتها فى حياتى

És a mulher mais extraordinária que já conheci.
أنت أكثر إمرأة غير إعتيادية قد عرفتها فى حياتى

- É a mulher mais chata que já conheci.
إنها أكثر إمرأة مُملة قابلتها في حياتي

"É a mulher mais fascinante que já conheci.
أنتِ أكثر إمرأة مبهجة قابلتها في حياتي

Estou realmente convencido que és a mulher mais fantástica que conheci.
بأنك أكثر إمرأة مذهلة كنتُ من قبل

Céus, não. É a mulher mais sortuda à face da Terra.
كلا , إنها أكثر إمرأة محظوظة على الأرض

És a mulher mais procurada do mundo...
أنتي أكثر إمرأة مطاردة في العالم

Dormi com a mulher mais solitária de Paris.
نمت مع أكثر إمرأة وحيدة في باريس

Ela é a mulher mais desejada da América. É a mulher que todos os homens desejam ter.
إنها أكثر إمرأة طموحة في ( أمريكا ) وكل رجل يتمناها

É a mulher mais detestável à face da terra.
أكثر إمرأة مقرفة حية

A Rebecca Bloomwood foi a mulher mais energética, divertida e inspiradora que jamais conheci.
(ريبيكا بلوموود) كانت أكثر إمرأة حيوية, ظريفة و ملهمة قابلتها في حياتي

É a mulher mais incrível que já conheci.
هي أكثر إمرأة مدهشة قابلتها.

E eu a mulher mais sortuda.
وأنا أكثر إمرأة محظوظة

"Sou a Miranda. Sou a mulher mais ocupada do mundo."
أنا (ميراندا) أكثر إمرأة مشغولة في العالم