| Pensei que estavas a falar de te candidatares ao lugar. Continua. | Open Subtitles | كنت أظن أنك تتحدثين حول العمل في دار البلدية أكملي |
| Isso é bom. Quer diz, é mal. Mas Continua. | Open Subtitles | هذا جيد , أقصد هذا سئ لكن أكملي |
| Não, por favor, Continua. Não quis interromper o teu raciocínio. | Open Subtitles | لا ، لا ، رجاءً أكملي لمأكنأعنيأنأقطع قطار تفكيرك! |
| - Agrada-me. - Deixa-a falar. Continue. | Open Subtitles | ــ يعجبني هذا ــ دعها تكمل حديثها، أكملي |
| Tenho uma vela no meu escritório. Continue. | Open Subtitles | أحب الخزامى، هناك شمعة خزامى في مكتبي .. أكملي |
| Ok, então Acaba de contar acerca desse Michael Griffin. | Open Subtitles | حسنا، لذا أكملي إخباري عن هذا المدعو مايكل جريفين |
| Podíamos fazer um acordo. Continua. | Open Subtitles | . ربما يكون لدينا إتفاق هنا . أكملي |
| E estamos. Por favor Continua a ler. | Open Subtitles | نحن كذلك لو سمحتي أكملي القراءة |
| - Não é nada. Continua. | Open Subtitles | لا لا إنه ليس كذلك حبيبتي أكملي |
| - Eu ia a passar. - Bem, da próxima vez, Continua a andar. | Open Subtitles | لقد كنت أمر حسناً في المره القادمه أكملي سيرك-- |
| Continua, querida. Ele não sabe onde é que estás. Conseguimos. | Open Subtitles | أكملي طريقكِ يا عزيزتي، فهو يجهل مكانكِ، لقد نجحنا، فقط... |
| Continua a beber isso. Vais ficar bem. | Open Subtitles | أكملي شرب هذا أنتِ بخير، لا بأس |
| Por favor Continua, não deixes que pertube a tua paz. | Open Subtitles | من فضلك أكملي . لا تجعليني أقاطع سلامك |
| Sim, mas Continue tentando. | Open Subtitles | أجل ، ولكن أكملي تخمينكِ على أيّ حال |
| Obrigada, Starbuck. Continue na presente rota. | Open Subtitles | شكرا لك فاتنة الفضاء أكملي مسارك الحالي |
| April, sei de tudo isso. Mas gosto de ouvir, então Continue. | Open Subtitles | أعرف ذلك، لكن أحب سماعه، لذا أكملي |
| Tenho o que preciso. Continue. | Open Subtitles | حصلتُ على ما أحتاج أكملي التزويد |
| Continue, por favor, e diga-me o que ouve. | Open Subtitles | أكملي من فضلك و أخبريني بماذا تسمعي |
| Acaba o que estás a fazer e por favor senta-te à mesa. | Open Subtitles | أكملي ما تفعلين .واجلسي على الطاولة رجاءً |
| Por favor, Miss Eyre, Prossiga. | Open Subtitles | رجاءً ، آنسه "آير" ، أكملي. |
| 'Pedaço de cabelo, Completa o nosso objetivo. | Open Subtitles | قطعة من الشعر ، أكملي هدفنا لمساعدتنا في الوضول لروح شقيقتنا |
| Termina de arranjar a mochila, já vamos sair. | Open Subtitles | أكملي جمع أغراض حقيبة ظهركِ يا عزيزتي، سنغادر خلال لحظات. |
| Culpa minha, desculpa, Prossegue. Estás bonita. | Open Subtitles | . يا للأسف , أكملي , كوني جميلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 