| Se não sai em 5 segundos, não me responsabilizo pelos meus actos! | Open Subtitles | إذالمتخرجمنهذهالغرفهفيخمسثواني.. لن أكون مسؤولاً عن أفعالي. |
| Näo me responsabilizo se ela näo estiver ao corrente. | Open Subtitles | لن أكون مسؤولاً عن سلامتها إن لم تدرك ما يجري. |
| Se o encontrar aqui, não me responsabilizo pela sua segurança. | Open Subtitles | إن وجدتك هنا، فلن أكون مسؤولاً عن سلامتك. |
| Não vou ser responsável por seres expulsa da Ordem. | Open Subtitles | لن أكون مسؤولاً عن شطبك من نقابة المحامين |
| Não posso ser responsável por tudo o que se passa aqui. - E tu? | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون مسؤولاً عن كل ما يجري هنا |
| Carlitos. Eu não posso ser responsável por um miúdo, está bem? | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون مسؤولاً عن طفل صغير، حسناً؟ |
| Não vou ser responsável por outro cadáver. | Open Subtitles | لن أكون مسؤولاً عن جثة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 