عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تفضل أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não preferias estar
| Não preferias estar noutro sítio? | Open Subtitles | ألا تفضل أن تكون في مكان آخر نيويورك، لندن؟ |
| Não preferias estar a sonhar sobre algo agradável em casa? | Open Subtitles | ألا تفضل أن تحلم بأشياء جميلة بديارك؟ |