| Mas sou tão culpado quanto eles. Não percebes isso? | Open Subtitles | ولكن أنا ملام مثلهم تماماً ألا تفهمي هذا ؟ |
| Não percebes, Jessica? Então não aprendeste... | Open Subtitles | ألا تفهمي (جيسيكا) ، أنتي لم تتعلمي فعلاً |
| Não percebes? | Open Subtitles | ألا تفهمي الأمر؟ |
| Não entendes a amabilidade e os elogios! | Open Subtitles | ألا تفهمي أي شيء من هذا الإطراء و اللطف ؟ |
| Não entendes? | Open Subtitles | ألا تفهمي ؟ قد لا أعود ألا تفهمي ؟ |
| Não percebes, Elena? | Open Subtitles | ألا تفهمي يا (إيلينا)؟ |
| Não percebes, Elena? | Open Subtitles | ألا تفهمي يا (إيلينا)؟ |
| Não entendes? | Open Subtitles | ألا تفهمي هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 