عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تكون الرحله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A viagem não foi
| E o senhor? A viagem não foi demasiado cansativa? | Open Subtitles | و أنت , أرجو ألا تكون الرحله أرهقتك |
| E tu? A viagem não foi muito cansativa? | Open Subtitles | و أنت , أرجو ألا تكون الرحله أرهقتك |