| Faz ideia da merda que terei de enfrentar se este acordo se tornar público? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة عما سيقع على عاتقي إن خرج هذا الاتفاق للعامة؟ |
| Faz ideia do que metem na água? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة عما يضعونه بالماء ؟ |
| Fazes ideia do que se está a passar no meu escritório? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة عما يدور في المكتب؟ |
| Fazes ideia do que me fizeste passar? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة عما سببته لي! ؟ |
| Fazes alguma ideia do que me fizeste passar? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة عما أقحمتني به؟ |
| Fazes alguma ideia do que ele está a dizer? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرة عما يقوله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 