| Uso-a para não ficar com calos de jogar golfe. | Open Subtitles | اشتريتهما حتى لا أصاب بتقرّح وأنا ألعب الغولف |
| Estava a jogar golfe e os pitões ficaram presos. Doeu um bocado, mas continuei a jogar. | Open Subtitles | كنت ألعب الغولف وانحشر نعلي تألمت قليلاً لكنني استمررت في اللعب |
| Estive a jogar golfe com o Procurado-Geral dos Estados Unidos. | Open Subtitles | لقد كنت ألعب الغولف لتوي مع النائب العام للولايات المتحدة. |
| - Então, é golfista. - Não, eu não jogo golfe, não. | Open Subtitles | ـ إذاً، إنّك لاعب غولف ـ كلا، لم ألعب الغولف |
| Eu jogo golfe com o presidente da escola. | Open Subtitles | إنني ألعب الغولف مع رئيس المدرسة. أعلِمتم بهذا؟ |
| Pai, não vou jogar golfe, pois não? | Open Subtitles | أبي, أنا لن ألعب الغولف, أليس كذلك؟ |
| Ontem estava a jogar golfe sem casaco. | Open Subtitles | البارحه كنت ألعب الغولف ... لو رأيتني .. كنت أرتدي قميصاً بالأكمام |
| Estive a jogar golfe e estou um pouco cansado. | Open Subtitles | لقد كنت ألعب الغولف وأشعر بالتعب جداً. |
| Queres que vá jogar golfe amanhã? | Open Subtitles | أتريدينني ان ألعب الغولف غداً |
| É como pedir-me para jogar golfe contra o Tiger Woods. | Open Subtitles | كأنك تطلبني أن ألعب الغولف ضد (تايغر وودز) ، ضدك في (بنغو)؟ |
| -Estou a jogar golfe no Wii. | Open Subtitles | انا ألعب الغولف |
| Hoje não fui jogar golfe. | Open Subtitles | لم ألعب الغولف اليوم؟ |
| - Parece que já não vou jogar golfe. | Open Subtitles | - أعتقد أني لن ألعب الغولف بعد كل هذا . |
| - Eu jogo golfe. Apanho sol. | Open Subtitles | أنا ألعب الغولف أنا أخرج وأحصل على أشعة شمس |
| - jogo golfe há muito tempo. | Open Subtitles | أنا ألعب الغولف لمدة طويلة, أنا خبيرٌ بها |
| Eu joguei futebol americano na faculdade e jogo golfe todos os domingos. | Open Subtitles | لقد لعبت كرة القدم في الجامعة وأنا ألعب الغولف كل يوم أحد |
| Desculpa. Nunca mais jogo golfe. | Open Subtitles | أنا آسف انظري، لن ألعب الغولف ثانية |
| Eu jogo golfe para me livrar da minha esposa. | Open Subtitles | أنا ألعب الغولف لأبتعد عن زوجتي |
| Somos serventes, Troy. Não membros. E eu não jogo golfe. | Open Subtitles | نحن موظفين يا (تروي) و ليس أعضاء بالنادي و أنا لا ألعب الغولف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 