| Eu não te disse que ele era uma alma torturada? | Open Subtitles | ألم أقل لكِ أنه روح مُعذبة |
| Eu não te disse que era de... | Open Subtitles | ألم أقل لكِ "من بعيد"؟ |
| Eu não te disse que, se alguma vez estivesses com esse tipo, o Katz... outra vez, fora do trabalho... que se andasses tanto como três metros, com aquele idiota... dava-te cabo do traseiro? | Open Subtitles | ألم أقل لكِ إن رأيتكِ ثانيةً (بصحبةذلكالرجل(كاتس... خارج العمل،وإن سرتِ أمتاراً معدودة معذلكالتافهالحقير... ذلك المحتال،فسوف أهشِّم عظامكِ ؟ |
| Não te disse para nunca os usares na rua? | Open Subtitles | ألم أقل لكِ ألا ترتديها علنا أبدا؟ -ألم أفعل؟ -حسنا.. |
| Dian Dian, Não te disse para teres cuidado? | Open Subtitles | "ديان ديان" ألم أقل لكِ أن تتوخي الحذر؟ |
| Não te disse para te calares? | Open Subtitles | ! ألم أقل لكِ بألا تتحدثي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 