"ألهذا السبب لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É por isso que não

Papai, É por isso que não me deixa nadar sem que esteja me vigiando?
أبي، ألهذا السبب لا تدعني أمارس السباحه حتى تراقبني؟

É por isso que não quer que trabalhe?
إنّه وقائي ألهذا السبب لا يريدكِ أن تعملي؟

- É por isso que não acredita que ela a enganou ou que sabia identificar se alguém tão convincente a tentasse enganar?
المعذرة؟ ألهذا السبب لا تصدقين أنها خدعتكِ؟ وأنكِ بطريقة ما تعرفين لو أن هناك من يحاول خداعك؟

É por isso que não podes pagar as contas?
ألهذا السبب لا تستطيع دفع ثمن حبوبك؟

É por isso que não nos tem enviado relatórios?
ألهذا السبب لا ترسلون تقاريركم ؟

É por isso que não queres ir embora?
ألهذا السبب لا تبغين الرحيل؟

É por isso que não conseguíamos vê-lo?
ألهذا السبب لا يمكننا رؤيته؟