| Ei. Não devias estar na tua reunião com a Driscoll? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون في اجتماعك مع دريسكول؟ |
| Não devias estar lá fora a apanhar os ladrões de carteiras? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون في الخارج تطارد النشالين ؟ |
| Não devias estar em casa a ver um musical na TV? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون في البيت تتابع بعض الموسيقى على التلفاز |
| Não devia estar num avião agora, Doutor? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون على الطائرة الأن يا دكتور؟ |
| Ainda tem dores. Não devia estar melhor? | Open Subtitles | مازالت تشعر بالألم أليس من المفترض أن تكون معافاة ؟ |
| Não é suposto seres simpático para a pessoa de quem precisas de um favor? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون لطيفاً تجاه الشخص الذي أنت بجاجة لشئٍ منه ؟ |
| Não é suposto estares a arranjar super-modelos? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون تتفقد العارضات |
| Bruce, Não era suposto estares no hospital? | Open Subtitles | بروس, أليس من المفترض أن تكون في المستشفى؟ |
| Kyle, já Não devias estar na cama? | Open Subtitles | كايل , أليس من المفترض أن تكون نائما الآن؟ |
| Não devias estar a preparar-te para a entrevista com a Direcção? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون تستعد لمقابلة الادارة اليوم؟ |
| Não devias estar na clínica de fertilização? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون في عيادة الخصوبة ؟ نعم |
| Não devias estar num acampamento? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون في رحلة للتخييم؟ |
| Não devias estar aqui, devias estar em New Hampshire. | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون في ولاية فيرمونت من المفترض أن تكون في نيو هامبشاير |
| Ok, não é que não esteja a gostar, mas Não devias estar em casa? | Open Subtitles | حسنٌ، ليس وكأنّني غير مستمتع بذلك ولكن أليس من المفترض أن تكون بالمنزل ؟ |
| Não devias estar na escola? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون بالمدرسة؟ |
| A mãe Não devia estar em casa agora? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون أمي بالبيت الآن؟ |
| Não devia estar na Truth a desfrutar do sucesso da discoteca? | Open Subtitles | . أليس من المفترض أن تكون بالنادى , تنعم فى نجاحه |
| Ó misericordioso Jesus Cristo, afasta os nossos pecados... A Brennan Não devia estar aqui contigo em vez de ser eu? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون برينان هنا معك |
| Não é suposto seres um génio? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون عبقريا أو شيئا من هذا القبيل ؟ |
| Não é suposto estares na escola? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون فى المدرسة ؟ - |
| - Não era suposto estares no tribunal? | Open Subtitles | أليس من المفترض أن تكون فى المحكمه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 