"أملك أي مال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho dinheiro

Esquece o que eu disse àquele tipo. Eu não tenho dinheiro.
انسي ما قلته لذلك الشاب، أنا لا أملك أي مال.

Gostaria, só que não tenho dinheiro.
نعم، أنا أود هذا، لَكنى لست أملك أي مال

O Talbot quer-me morto e não tenho dinheiro para fugir.
"تالبوت" يريدني ميتا. والآن لا أملك أي مال للهروب به

Não tenho dinheiro para contratar um advogado dos bons.
لا أملك أي مال لتأجير محامي مكلف

Não tenho dinheiro, mas diz aqui:
لا أملك أي مال ولكن مكتوب هنا

É que não tenho dinheiro nenhum.
لكني لا أملك أي مال لأدفع

Eu não tenho dinheiro.
لا أملك أي مال.

Não tenho dinheiro.
, حسنا . أنا لا أملك أي مال

Já te disse... não tenho dinheiro.
. لقد أخبرتك , لا أملك أي مال

Porque não tenho dinheiro.
لأنني لا أملك أي مال

Não tenho dinheiro para pagar os estragos.
أنظري, لا أملك أي مال نقدي لأدفع تكاليف الضرر و (هيلين) تتفقد بيانات بطاقة الإئتمان

Não tenho dinheiro!
لا أملك أي مال.

Por isso tenho que a levar a ela e aos nossos três filhos a Paris. Mas o desafio é este: não tenho dinheiro.
لذا، علي أن آخذها هي وأبناؤنا الثلاثة إلى (باريس) ولكن إليك التحدي، لا أملك أي مال

Não tenho dinheiro para te pagar, Bug.
اوه ... لا، لا أملك أي مال لأدفع لك يا (باغ)

- Não tenho dinheiro.
-لا أملك أي مال .

Não tenho dinheiro.
لا أملك أي مال

Eu não tenho dinheiro
لا أملك أي مال

- Não tenho dinheiro.
-لا أملك أي مال . -أنا أيضا .