"أموال دافعي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dinheiro
• dos

É um crime económico porque implica o roubo de dinheiro dos contribuintes.
أنها جريمة اقتصادية، لأننا نتشارك على نهب أموال دافعي الضرائب.

Quero saber quem é essa gente e como estão a gastar o dinheiro dos contribuintes.
أريد أن أعرف من هم وكيف ينفقون أموال دافعي الضرائب

Ele quer uma investigação ao Conselho de Educação para acabar com a fraude, e opõe-se às grandes corporações que gastam o dinheiro do contribuinte.
انه يريد تحقيقا مجلس التعليم للنفايات، وأنه ضد الشركات الكبيرة إضاعة أموال دافعي الضرائب الخاصة بك.

Foram anunciados planos de usar dinheiro dos contribuintes... alocando um bilhão de dólares para um programa antibioterrorismo.
أعلنت خططها بوضع أموال دافعي الضرائب للعمل عن طريق تخصيص مليار دولا لمكافحة برنامج الإرهاب البيولوجي

É muito dinheiro dos contribuintes gasto para resolver um serviço público.
تلك كمية كبيرة من أموال دافعي الضرائب ليتم صرفها من أجل قضية صالح عام

Porque não poupas algum dinheiro aos contribuintes e confessas.
لمـاذا لا تـوفر أموال دافعي الضـرائب وتعتــرف؟

Quer mesmo gastar dinheiro dos contribuintes com outra caça às bruxas?
أتريد حقًا إهدار أموال دافعي الضرائب بمطارده أخرى؟

Usar o dinheiro dos cidadãos para testar as suas lágrimas
تستخدمين أموال دافعي الضرائب لكي تفحص دموعك

A vereadora gastou muito dinheiro dos contribuintes a construir isto.
عضوة المجلس انفقت الكثير من أموال دافعي الضرائب لبناء هذا المكان.

Mas é dinheiro particular, não dinheiro dos contribuintes...
هي المشكلة بعينها. لكن هذه أموالهم الخاصة، ًليست أموال دافعي الضرائب، إذا..

Dois mil milhões do dinheiro dos contribuintes deitados fora. GREVE NACIONAL dos PROFESSORES
ملياري دولار من أموال دافعي الضرائب تم إهدارها.

Um casal de bandidos que desperdiçam o dinheiro dos contribuintes.
مجرد اثنان من المعاتية يهدرون أموال دافعي الضرائب

Qual é a sensação de gastar o dinheiro dos contribuintes e os recursos do governo, em partidas?
أولًا، كيف هو شعور إضاعة أموال دافعي الضرائب والموارد الحكومية بمقالبكم؟

Para quê desperdiçar o dinheiro dos contribuintes?
لماذا تقومون بإضاعة أموال دافعي الضرائب ؟

Disse-nos que, de facto, dois em cada três dólares dos nossos petrodólares que foram gastos, — o dinheiro dos contribuintes — foram desperdiçados ou roubados.
قال لنا أنه، في الواقع، اثنان من أصل كل ثلاثة دولارات من دولارت البترول لدينا التي صرفت، و أموال دافعي الضرائب، قد ُضيعت أو سُرقت.

É um malbaratar de dinheiro num ataque arbitrário a um honesto comerciante.
-أجهل لماذا يهدرون أموال دافعي الضرائب؟ هذة المسأله برمتها هي هجوم غير مبرر على رجل أعمال شرعي