| Estou esfomeada, vamos buscar qualquer coisa para comer. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً. لنذهب لشراء شيءٍ نأكله. |
| Que delicadeza! Obrigada. Estou esfomeada. | Open Subtitles | هذا لطف منك، شكراً لك أنا أتضوّر جوعاً في الواقع |
| - Cheira tão bem e Estou esfomeada. - Não, espera. Não... | Open Subtitles | الرائحة شهيّة و أنا أتضوّر جوعاً |
| estou esfomeado. Toda esta excitação deixou-me com fome. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً كلّ هذا الحماس يصيبني بالجوع |
| Não vi um único fruto, e estou esfomeado. | Open Subtitles | لا أجد حبّة توتٍ واحدة و أنا أتضوّر جوعاً |
| Já agora, Estou faminta. Há comida? | Open Subtitles | علي كلٍ، أنا أتضوّر جوعاً أهنالك أيّةُ طعام؟ |
| - Estou esfomeada. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً |
| Eu Estou esfomeada. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً |
| Estou esfomeada. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً |
| Oh, obrigado. Estou esfomeada. | Open Subtitles | شكراً,أنا أتضوّر جوعاً |
| Graças a Deus. Estou esfomeada. | Open Subtitles | الحمد لله، أنا أتضوّر جوعاً |
| Estou esfomeada. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً. |
| Estou esfomeada! | Open Subtitles | يا إلهي ! أنا أتضوّر جوعاً |
| Além disso... Estou esfomeada! | Open Subtitles | بالإضافة، أنا أتضوّر جوعاً! |
| Vamos comer, Estou esfomeada. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}فلنأكل أنا أتضوّر جوعاً |
| É bom. estou esfomeado. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام , أنا أتضوّر جوعاً |
| Isso faz-me lembrar que estou esfomeado. | Open Subtitles | هذا يذكّرني ، أنا أتضوّر جوعاً |
| estou esfomeado. | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً |
| estou esfomeado! | Open Subtitles | أنا أتضوّر جوعاً |
| Desculpa, também Estou faminta. | Open Subtitles | أنا آسفة أنا أتضوّر جوعاً ، كذلك |
| Estou faminta. | Open Subtitles | ... أنا أتضوّر جوعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 