"أنا أتضوّر جوعاً" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estou esfomeada
        
    • estou esfomeado
        
    • Estou faminta
        
    Estou esfomeada, vamos buscar qualquer coisa para comer. Open Subtitles أنا أتضوّر جوعاً. لنذهب لشراء شيءٍ نأكله.
    Que delicadeza! Obrigada. Estou esfomeada. Open Subtitles هذا لطف منك، شكراً لك أنا أتضوّر جوعاً في الواقع
    - Cheira tão bem e Estou esfomeada. - Não, espera. Não... Open Subtitles الرائحة شهيّة و أنا أتضوّر جوعاً
    estou esfomeado. Toda esta excitação deixou-me com fome. Open Subtitles أنا أتضوّر جوعاً كلّ هذا الحماس يصيبني بالجوع
    Não vi um único fruto, e estou esfomeado. Open Subtitles لا أجد حبّة توتٍ واحدة و أنا أتضوّر جوعاً
    Já agora, Estou faminta. Há comida? Open Subtitles علي كلٍ، أنا أتضوّر جوعاً أهنالك أيّةُ طعام؟
    - Estou esfomeada. Open Subtitles أنا أتضوّر جوعاً
    Eu Estou esfomeada. Open Subtitles أنا أتضوّر جوعاً
    Estou esfomeada. Open Subtitles أنا أتضوّر جوعاً
    Oh, obrigado. Estou esfomeada. Open Subtitles شكراً,أنا أتضوّر جوعاً
    Graças a Deus. Estou esfomeada. Open Subtitles الحمد لله، أنا أتضوّر جوعاً
    Estou esfomeada. Open Subtitles أنا أتضوّر جوعاً.
    Estou esfomeada! Open Subtitles يا إلهي ! أنا أتضوّر جوعاً
    Além disso... Estou esfomeada! Open Subtitles بالإضافة، أنا أتضوّر جوعاً!
    Vamos comer, Estou esfomeada. Open Subtitles {\pos(190,230)}فلنأكل أنا أتضوّر جوعاً
    É bom. estou esfomeado. Open Subtitles كل شيء على ما يرام , أنا أتضوّر جوعاً
    Isso faz-me lembrar que estou esfomeado. Open Subtitles هذا يذكّرني ، أنا أتضوّر جوعاً
    estou esfomeado. Open Subtitles أنا أتضوّر جوعاً
    estou esfomeado! Open Subtitles أنا أتضوّر جوعاً
    Desculpa, também Estou faminta. Open Subtitles أنا آسفة أنا أتضوّر جوعاً ، كذلك
    Estou faminta. Open Subtitles ... أنا أتضوّر جوعاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more