| Eu controlo a minha vida ok? | Open Subtitles | أنظري, أنظري, أنا أسيطر على حياتي |
| Eu controlo a marinha real, a Grande Armada e até mesmo este navio encantado de onde estás prestes a ser atirada, o Jolly Roger. | Open Subtitles | أنا أسيطر على الأسطول الملكيّ والجيش الهائل... حتّى هذه السفينة المسحورة التي توشكين على الرمي منها... الـ"جولي روجر" |
| Eu controlo a marinha real, a Grande Armada e até mesmo este navio encantado de onde estás prestes a ser atirada, o Jolly Roger. | Open Subtitles | أنا أسيطر على الأسطول الملكيّ والجيش الهائل... حتّى هذه السفينة المسحورة التي توشكين على الرمي منها... الـ"جولي روجر" |
| Agradeço a sua preocupação, mas Eu trato disto, está bem? | Open Subtitles | أنظري، أقدر لكِ قلقكِ وكل ذلك، لكن أنا أسيطر على هذا، إتقفنا؟ |
| Eu trato disto, está bem? | Open Subtitles | أنا أسيطر على الوضع |
| Eu trato disto. | Open Subtitles | أنا أسيطر على هذا. |
| Eu trato disto, mano. | Open Subtitles | أنا أسيطر على الأمور! |
| Eu trato disto. | Open Subtitles | أنا أسيطر على الوضع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 