"أنا أعتقد بأن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Acredito que
• Acho que o
• eu acho

Acredito que o homem pode controlar seu destino.
أنا أعتقد بأن الانسان يمكن أن يغير القدر

Acredito que pode controlar os poderes da natureza.
أنا أعتقد بأن يستطيع أن يوازن قوى الطبيعة

Mas eu Acredito que é o contrário.
ولكن أنا أعتقد بأن العكس هو الصحيح

Acho que o Ashcombe matou a sua esposa, e depois a recrutou para encontrar o corpo.
أنا أعتقد بأن أشكومب قتل زوجته، ثم أستغلك لإيجاد الجثة

Olha, eu acho que... com tudo o que tem acontecido, pensei que deveríamos falar com alguém sobre isto.
انظر, أنا أعتقد بأن كُل ما يحدث لكَ ينبغي علينا أن نتكلم إلى أحد ما بهذا الشأن

E Acredito que seja isso mesmo. Uma espécie de órgão.
و أنا أعتقد بأن هذه ماهيته إنه عضو

Acredito que existe um traidor, no interior do Gabinete, que tem passado informações ao Luger.
أنا أعتقد بأن هناك خائن من داخل الوكالة والذي كان يمد (لوغر) بالمعلومات

Acredito que o George violou a Hanna, Daniel.
(أنا أعتقد بأن (جورج) هو من اغتصب (هانا)، يا (دانيال.

Acho que o miúdo tomará um rumo diferente agora.
أنا أعتقد بأن ذلكٌ الفتى سيغيرُ تصرُفاتهِ قليلاً الأن

Estou certo de que terei tudo isso um dia, mas Acho que o amor está em primeiro lugar, entende?
أعني ،أنا متأكد بأنني سوف أحصل على كل تلك الأشياء يوماً ما. أنا أعتقد بأن الحب يأتي أولاً، أنت تعلم؟

Eu Acho que o nosso artista de "trick-shot" começou uma luta com o Turelli.
أنا أعتقد بأن فنان خدع التسديدات بدأ بشجار مع توريللي

Acho que o Tristan capturou todas as sessões no WebDial que passaram pela sua máquina.
أنا أعتقد بأن تريستان قد سجل كل جلسة ويدايل جاءت من خلال آلته

Bem, eu Acho que o Jeff Heinz de Washington Heights é bonitinho.
حسنُ، أنا أعتقد بأن جيفّ هينّز) من مرتفعات واشنطن ظريف)

Até eu acho o Len fofo, e ia vê-lo a ser digerido lentamente durante 10 horas.
حتى أنا أعتقد بأن لين لطيفاً نوعاً ما وكنت سأقومُ بمارقبته أثناء عملية هضمه ببطء في الثعبان لمدة 10 ساعات

Quer dizer, eu acho que é adorável.
. أعني ، أنا أعتقد بأن هذا أمر رائع