Acredito que o homem pode controlar seu destino. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأن الانسان يمكن أن يغير القدر |
Acredito que pode controlar os poderes da natureza. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأن يستطيع أن يوازن قوى الطبيعة |
Mas eu Acredito que é o contrário. | TED | ولكن أنا أعتقد بأن العكس هو الصحيح |
Acho que o Ashcombe matou a sua esposa, e depois a recrutou para encontrar o corpo. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأن أشكومب قتل زوجته، ثم أستغلك لإيجاد الجثة |
Acho que o Ashcombe matou a sua esposa, e depois a recrutou para encontrar o corpo. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأن أشكومب قتل زوجته، ثم أستغلك لإيجاد الجثة |
Olha, eu acho que... com tudo o que tem acontecido, pensei que deveríamos falar com alguém sobre isto. | Open Subtitles | انظر, أنا أعتقد بأن كُل ما يحدث لكَ ينبغي علينا أن نتكلم إلى أحد ما بهذا الشأن |
E Acredito que seja isso mesmo. Uma espécie de órgão. | Open Subtitles | و أنا أعتقد بأن هذه ماهيته إنه عضو |
Acredito que existe um traidor, no interior do Gabinete, que tem passado informações ao Luger. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأن هناك خائن من داخل الوكالة والذي كان يمد (لوغر) بالمعلومات |
Acredito que o George violou a Hanna, Daniel. | Open Subtitles | (أنا أعتقد بأن (جورج) هو من اغتصب (هانا)، يا (دانيال. |
Acho que o miúdo tomará um rumo diferente agora. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأن ذلكٌ الفتى سيغيرُ تصرُفاتهِ قليلاً الأن |
Estou certo de que terei tudo isso um dia, mas Acho que o amor está em primeiro lugar, entende? | Open Subtitles | أعني ،أنا متأكد بأنني سوف أحصل على كل تلك الأشياء يوماً ما. أنا أعتقد بأن الحب يأتي أولاً، أنت تعلم؟ |
Eu Acho que o nosso artista de "trick-shot" começou uma luta com o Turelli. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأن فنان خدع التسديدات بدأ بشجار مع توريللي |
Acho que o Tristan capturou todas as sessões no WebDial que passaram pela sua máquina. | Open Subtitles | أنا أعتقد بأن تريستان قد سجل كل جلسة ويدايل جاءت من خلال آلته |
Bem, eu Acho que o Jeff Heinz de Washington Heights é bonitinho. | Open Subtitles | حسنُ، أنا أعتقد بأن جيفّ هينّز) من مرتفعات واشنطن ظريف) |
Até eu acho o Len fofo, e ia vê-lo a ser digerido lentamente durante 10 horas. | Open Subtitles | حتى أنا أعتقد بأن لين لطيفاً نوعاً ما وكنت سأقومُ بمارقبته أثناء عملية هضمه ببطء في الثعبان لمدة 10 ساعات |
Quer dizer, eu acho que é adorável. | Open Subtitles | . أعني ، أنا أعتقد بأن هذا أمر رائع |