"أنا أعرف بأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eu sei que

Muito bem, eu sei que és uma harmónica, mas neste momento és uma mulher de 40 anos com um belo corpo, na piscina de um hotel.
, حسنا , لذا أنا أعرف بأنك ِ هارمونيكا لكن الآن أنت ِ أمرأة بعمر 40 سنة مع جسم جيد في حوض الفندق

eu sei que foi obra Tua, ela poder continuar a comer nozes e não rebentar que nem um balão como a pequena Wendy a quem tiveram que fazer um buraco na garganta para poder respirar.
أنا أعرف بأنك خططت لتستمتع بهذا لكن هذا كان مثل بالون و كانت لن تستطيع التنفس

eu sei que não concordas comigo mas tu mereces ser feliz.
و أنا أعرف بأنك لا تظن هذا أنت تستحق أن تكون سعيد

eu sei que você quer a minha cabeça por isso, mas não, se eu tiver o sua primeiro.
أنا أعرف بأنك تملك رأسي لهذا لكن ليس إن حصلت عليك أولا

Olha, eu sei que estás a pensar no golf, mas isto é um processo travestido
أنظر أنا أعرف بأنك تتعرض لمشاكل لكن هذه قضية كبيرة هنا

Está bem, eu sei que nunca nos devemos encontrar com uma operadora de sexo por telefone.
حسنا , أنا أعرف بأنك يجب أبدا أن لا تقابل عاملة جنس الهاتف

Lois, eu sei que adoras esta cidade mas nada é assim tão inocente quanto parece.
, لويس , أنا أعرف بأنك ِ تحبين هذه المدينة لكن لاشيء أبدا بريء كما يبدو

Está bem, eu sei que és piloto e não sei que mais, mas nem todos gostam de falar sobre aviões tanto quanto tu, Quagmire.
حسنا , أنا أعرف بأنك طيار وكل شيء لكن ليس كل شخص يحب أن يتكلم حول الطائرات بقدرك , كواغماير

eu sei que tens tido problemas em movimentar-te, por isso comprei-te um novo Lexus.
, أنا أعرف بأنك كنت تواجه مشاكل بالتنقل من مكان آخر لذا أشتريت لك سيارة لكزيس جديدة

eu sei que pagaste o resgate do telemóvel por mensagem.
أنا أعرف بأنك قمت بدفع فدية الهاتف من خلال رسالة نصية

- ...para te fazer sair daqui. - eu sei que és claustrofóbico.
أنا أعرف بأنك تخاف من الاماكن الضيقة

eu sei que és contra a guerra e eu respeito isso.
أنا أعرف بأنك ضد الحرب وأنا أحترم ذلك

Ouve, eu sei que sabes que aqui é o Hawaii, e, geralmente, não usamos uniforme a não ser em cerimónias.
اسمع, أنا أعرف بأنك تعلم أن هذه "هاواي" لكن, نحن في العادة لا نرتدي اللباس الرسمي الا في حالة الذهاب الى المراسم

eu sei que você não desistiu quando o seu filho morreu.
أنا أعرف بأنك لم تُغارد عندما توفي إبنك

eu sei que pirateou o meu computador.
أنا أعرف بأنك قد قمت بأختراق كومبيوتري

eu sei que é o SOT515. Receio que não faço ideia do que está a falar.
.SOT515 أنا أعرف بأنك أخشى أنه لا فكرة لدي

eu sei que você conhece a raiva.
أنا أعرف بأنك تعرفين الغضب

eu sei que consegues.
أنا أعرف بأنك تستطيع

Nai, eu sei que estás irritada comigo.
نعومي أنا أعرف بأنك غاضبة مني

Eu sei. eu sei que estás arrependido.
أنا أعرف بأنك متأسف