"أنا أعرف بأنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Sei que

Eu Sei que estou a intrometer-me, mas dá-me um minuto para explicar.
أنا أعرف بأنني أتدخل , ولكن فقط أعطيني دقيقة واحدة لأشرح لكِ

Sei que estou nos 40, mas não tenho bens financeiros sobre os quais falar.
أنا أعرف بأنني في الأربعين من عمري لكنني لا أملك أي ممتلكات مالية تستحق الذكر

Sei que só falámos durante 2 minutos na festa, mas..
أنا أعرف بأنني تحدثت معك لعدت دقائق في الحفلة لكت

Mas eu Sei que não sei. É um paradoxo.
لكن كما ترى، أنا أعرف بأنني لا أعرف عبارة متناقضة

Pelo menos Sei que morri a tentar remediar um mal terrível.
على الأقل و أنا أعرف بأنني كنت أحاول تصحيح خطأ فظيع حقاً.

Sei que vou andar no sono mas desta vez, eu quero.
أنا أعرف بأنني سأسير أثناء نومي و هذه المرّة أنا أُريد فعل ذلك

Neste momento até Sei que estou a sonhar, não é?
مثلا, أنا أعرف بأنني أحلم الآن, صحيح؟

Sei que estarei melhor do que estou agora.
أنا أعرف بأنني سأكون أفضل من هذا

Sei que não sou a pessoa favorita do Wally agora, mas... é bom ter-te de volta.
...أنا أعرف بأنني لست شخص والي المفضل الآن , لكن أنه من الجميل أن تعودي

Já Sei que estou atrasado. Estou a chegar.
أنا أعرف بأنني متأخر أنا قادم.

Ouve. Sei que meti água...
أسمع , أنا أعرف بأنني أخطأت

Sei que sou muito especial para ti, Scott uma amiga muito especial
(أنا أعرف بأنني مميزة بالنسبة لك (سكوت صديقة خاصة جدا

Agora Sei que fui eu.
الآن أنا أعرف بأنني السبب

Eu Sei que tenho razão.
أنا أعرف بأنني محق !