| Eu Odeio-te, morcego. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ حقّـاً أيّتها الوطاويط |
| - Odeio-te. - Vai-te foder, vai-te foder! | Open Subtitles | ـ أنا أكرهكِ ـ تبًا لكِ، تبًا لكِ، تبًا لكِ! |
| Odeio-te tanto! | Open Subtitles | أنا أكرهكِ! أنا أكرهكِ كثيراً! |
| Odeio-te. | Open Subtitles | أنتِ تضايقينني أنا أكرهكِ |
| Odeio-te, mãe! | Open Subtitles | أنا أكرهكِ يا أمي |
| E agora eu Odeio-te. | Open Subtitles | والآن أنا أكرهكِ. |
| - Odeio-te. - Vai-te foder. | Open Subtitles | ـ أنا أكرهكِ ـ تبًا لكِ |
| Odeio-te. Odeio-te. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ، أنا أكرهكِ. |
| - Eu Odeio-te, mãe! Eu Odeio-te! | Open Subtitles | -أنا أكرهكِ، أنا أكرهكِ |
| Louise, eu Odeio-te, acho que estás completamente louca e devias estar presa num hospício! | Open Subtitles | ( لويس)، أنا أكرهكِ وأعتقد أنـّكِ، مريضة نفسيـّة... وسأقومبوضعكِ، في الحجز جراء ذلك... |
| Por isso, Odeio-te. | Open Subtitles | إذن أنا أكرهكِ . |
| - És um parvalhão e eu Odeio-te! | Open Subtitles | - أنتي المغفلة.. و أنا أكرهكِ |
| Eu Odeio-te. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ |
| Odeio-te. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ |
| Odeio-te! | Open Subtitles | أنا أكرهكِ |
| Não há de quê. - Eu Odeio-te. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ. |
| Eu Odeio-te, Odeio-te, Odeio-te, Odeio-te, Odeio-te! | Open Subtitles | أنا أكرهكِ |
| ! Odeio-te. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ. |
| Odeio-te. | Open Subtitles | (إميلي)، أنا أكرهكِ. |
| Odeio-te. | Open Subtitles | أنا أكرهكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 