"أنا جعلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Fiz
• Tornei

Fiz com que parecesse um suicídio. E escrevi a carta de despedida.
أنا جعلت الأمر يظهر كأنه انتتحار و أنا كتبت رسالة الانتحار

Fui libertado porque tinha um álibi, cujos detalhes...foram selados conforme o acordo que Fiz com o Gabinete da Procuradoria.
أطلق سراحي لأنه كان لي عذر التفاصيل التي كانت مغلقة كجزء من الإتفــاق أنا جعلت مع وكيل النيابة في مكتب

Espero que tenhas fome, Fiz panquecas a mais.
وآمل أن دخولك جائع. أنا جعلت الكثير من الفطائر.

Fiz a Darby despir-se na banheira e peguei nas nossas roupas, na faca e deitei tudo fora.
أنا جعلت داربي خلع ملابسه في الحمام، و وأخذت ملابسها وملابسي والسكين وأنا ملقاة فقط كل شيء.

Tornei este departamento muito importante, e o meu historial reflete-o.
أنا جعلت هذا المكتب المُتحكِم الرئيسي وسجلي يُؤكد ذلك

Eu estava a tentar ajudar-te e Fiz uma aposta mais segura para ti.
كنت أحاول مساعدتك، لذلك أنا جعلت رهان أكثر أماناً لك.

Aliás, Fiz este para ti.
في الواقع، أنا جعلت هذا واحد بالنسبة لك.

Eu Fiz o Iron Mike ver um vídeo com a duração de uma temporada.
أنا جعلت مايك الحديدي مشاهدة قيمتها الموسم من الفيلم.

Não precisa de saber, Fiz isto em casa.
وقالت إنها لا يجب أن. أنا جعلت في المنزل.

Roscoe, fui eu que Fiz quando ela estava bêbada.
روسكو، أنا جعلت عندما كانت في حالة سكر.

Fiz só uma aposta. Só uma.
انظروا، أنا جعلت الرهان واحدة، أنه كان عليه.

Eu Fiz só uma aposta.
انظروا، أنا جعلت الرهان واحد، أنه كان عليه.

Fiz escolhas muito más, recentemente, mas está parece-me muito boa.
أنا جعلت بعض خيارات سيئة حقا في الآونة الأخيرة، لكن هذا واحد يشعر جيدة حقا.

Fiz um gás para adormecer, Fiz uma bomba falsa.
أنا قدمت الغاز خروج المغلوب، أنا جعلت قنبلة وهمية.

Na minha cidade, Fiz a porra da história raios.
في مدينتي، أنا جعلت التاريخ سخيف، [غدمن ذلك.

Fiz isto tudo para a segurança da Betsy, não para dar.
أنا جعلت كل هذه الأشياء للحفاظ على بيتسي آمنة، وليس فقط تعطيه بعيدا.

Eu Fiz os contactos.
أنا جعلت الاتصالات بالنسبة له.

Fiz a cama, tenho de me deitar nela.
أنا جعلت سريري، وأود أن يكذب في ذلك.

Fiz toda a gente crer que me tinhas raptado, para poder sacar 10 milhões de dólares ao meu marido.
أنا جعلت الجميع تعتقد أنك خطف لي ... ... حتى أتمكن من المسمار زوجي من أصل 10 ملايين دولارات.

- Fiz uma sandes de atum e pickles.
- أنا جعلت لها المفضلة، والتونة مع المخلل.

Desde que me Tornei sócio da Aliança, a SD-6 tem falhado nas suas operações.
منذ أنا جعلت شريك في التحالف، SD-6 تعثّر بثبات في عملياته.