"أنا حزين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estou triste
• Tenho pena
• Estou infeliz
• estou desapontado

Mas agora que não vou ouvi-los de novo, Estou triste.
لكن الآن بما أنني لن ،أسمعه مجدداً أنا حزين

Não, querida, Estou triste por ter de ficar tanto tempo longe de ti.
كلا، عزيزتي، أنا حزين فقط لأنني سأبتعد عنكم لوقت طويل.

Estou triste, mas é melhor assim.
أنا حزين و لكني أظن أن ذلك أفضل

Estou triste com a morte dela, triste pela égua.
أنا حزين بشأن مصرعها وحزين بشأن ... الحصان، ولكنني

A irmã do Yu, Tenho pena de vocês.
إذن أنتي أخت يو أنا حزين لخسارتك

Ao menos consegue ver o quanto Estou infeliz.
عل الأقل يمكنكِ أن تري كم أنا حزين.

Estou triste por não ter ouvido tudo.
الآن أنا حزين لأني لم أسمع هذا.

O dragão disse: "Estou triste", porque queria ser como tu, rato.
{\fnAdobe Arabic}قال التنين: أنا حزين لأنني أريد أن أكون مثلك أيها الفأر

Estou triste pela Hannah e por todos nós que gostávamos dela.
أنا حزين من أجل هانا ... ومن أجلنا جميعاً ممن ممن اهتموا لأمرها

Não sou nada malvado, Nana, Estou triste.
لست فظيع يا نانا أنا حزين

Claro que Estou triste por partires.
بالطبع أنا حزين لأجلك

Não estou zangado, Vin. Estou triste.
لست غاضب، أنا حزين فحسب

Se não falas comigo, vou enviar Polaróides para te mostrar o quanto Estou triste por te ter decepcionado.
إن كنت ترفضين التحديث معي فسأرسل لك صور (بولارويد) لأريك كم أنا حزين أنّني خذلتك

Estou triste, esbelto Peanut.
أنا حزين يا بينوت الوسيم

Sim, ok, Estou triste.
أجل، حسناً، أنا حزين.

É... é verdade, Estou triste.
هذا صحيح أنا حزين

Estou triste esta noite.
أنا حزين الليلة.

Agora Estou triste a sério!
أنا حزين فعلاً الآن.

Se Estou triste por esses sanguessugas estarem mortos?
هل أنا حزين لمقتل هؤلاء؟

Tenho pena deles. Sabes?
أنا حزين حقا من أجلهم. تعلمين؟

Estou infeliz, porque sei que não vou consegui-lo.
أنا حزين لأني أعلم أني لن أنال المنصب

Se estou desapontado pelo James e o Tom se divorciarem?
اسمعي, هل أنا حزين بشأن طلاق (جايمس) و (توم)