عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا خائف جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou com tanto medo
| Ai estás. Estou com tanto medo! | Open Subtitles | انظري كم أنتي تبدين جميلة أنا خائف جدا |
| Estou com tanto medo, que estou com dor no estômago. | Open Subtitles | أنا خائف جدا... لدرجة الغثيان |
| 'Estou com tanto medo.' | Open Subtitles | "أوه، أنا - أنا خائف جدا! " |