| Scarlett, pareces cansada. Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | تبدين متعبة يا سكارليت أنا قلقة بشأنك |
| Estou preocupada contigo e estou a ouvir o barulho da louça... e não quero que pegues no detergente e luvas de borracha e descontes na cozinha. | Open Subtitles | -إسمعي أنا قلقة بشأنك أستطيع سماعك تحومين حول أطباقك و لا أريد منك أن تكسريها حتى لا ينتشر الزجاج في مطبخك |
| Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك. |
| Estou preocupada contigo, sim? | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك ، حسناً ؟ |
| Não, a sério, Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | ,لا حقاً أنا قلقة بشأنك |
| Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك. |
| Estou preocupada contigo, Kirk. Eu leio as notícias. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك أيضاً يا(كيرك) لقد قرأت الأخبار |
| Estou preocupada. Contigo. Connosco. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك وبشأن علاقتنا |
| Estou preocupada contigo. Liga-me. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك ، اتصلي بي |
| Querido, Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | عزيزي، أنا قلقة بشأنك |
| Não, Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | لا يا (مايك), بل أنا قلقة بشأنك |
| Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك |
| Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك |
| Oh, Paige, Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | أوه (بايدج) أنا قلقة بشأنك |
| Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك |
| Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | بري) ، أنا قلقة بشأنك) |
| Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك |
| - Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك |
| Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك |
| - Estou preocupada contigo. | Open Subtitles | أنا قلقة بشأنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 