"أنا لا أَعْرفُ لِماذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não sei porque
• Não sei por que
• Não sei porquê

Não sei porque é que o campeão alinha no jogo do Balboa.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا البطلَ يُحاربُ َ البالبو.

Não sei porque é que não disse nada.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا أنا لَمْ أَقُلْ أيّ شئَ.

Não sei porque é tão difícil para você admitir que quer isso.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا هو صعب جداً لَك لإدْخال أنت تُريدُ هذا.

Não sei por que fico assim.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا أُصبحُ مسؤولا عن هذا

Não sei por que me dá esta grande honra, mas lhe agradeço.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا تَثني علي بهذا القَدر

Não sei porquê que me obrigaste a usar estas calças.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا جَعلتَني أَلْبسُ هذه الملابس الداخلية.

Não sei porque nunca usaste isto. São tão giros.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا لا ترتدين هذا إنه لطيف

Não sei porque desenvolveste essa inabilidade para... admitir que te sentes atraída por alguém.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا طوّرتْ عدمِ القابلية هذه لاعتِرف عندما تنجَذبَ إلى شخص ما.

Me desculpe, a pergunta brotou na minha cabeça, Não sei porque.
آسف، ذلك السؤالِ فقط قَفزَ إلى رأسي. أنا لا أَعْرفُ لِماذا.

Não sei porque continuo a verificar.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا أَستمرُّ بالتَدقيق.

Não sei porque é que viemos.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا جِئنَا هنا.

Não sei porque é que ele me bateu.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا ضَربَني.

Não sei porque estás tão chateada.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا أنت تُزعجُ لذا.

Não sei porque tem que fazer isso na frente da criança, a coisa... com "F" só precisa dizer tampe os ouvidos pra ele e então você pode dizer, foda, merda, puta, o que quiser.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا وَصلتَ إلى أعْمَلُ هو أمام الطفلِ، مَع "F'ing." كُلّ وَصلتَ إلى الرأي "earmuffs" إليه. ثمّ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ، "مارسْ الجنس معه، تغوّط، كلبة، "مهما تُريدُ.

Não sei porque você não quer a sua liberdade.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا لا تُريدُ حريتكَ.

"Eu Não sei porque tudo me parece familiar"
"أنا لا أَعْرفُ لِماذا هو يَبْدو مألوف "

Não há nada de mal com o Max. Não sei por que é que não queres...
ليس هناك شئ خاطئ في ماكس أنا لا أَعْرفُ لِماذا لا تُريدُني

Não sei por que quer que seja eu.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا يُريدُني ليَعمَلُ المقابلةُ.

Eu Não sei por que você acha... que eu faria algo assim para você.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا تَعتقدُ أني سأعمل شيء مثل هذا لأجلك

Não sei por que sou eu a ver estas coisas.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا أَمْسكُ هذه الأشياءِ.

Engraçado, Não sei porquê.
مضحك، أنا لا أَعْرفُ لِماذا أفعل هذا.