| Boa. Isto é tudo óptimo, mas não estou aqui por causa disso. | Open Subtitles | رائع , هذا كله رائع أنا لست هنا من أجل أي من ذلك |
| não estou aqui por mim. | Open Subtitles | أنا لست هنا من أجلي أنا هنا لأخبرك فقط |
| Sim. Mas, não, não estou aqui por causa da Liv. | Open Subtitles | نعم ،لكن،لا أنا لست هنا من أجل ليف |
| - Relaxa, não estou aqui por causa disso. | Open Subtitles | إهدأ، دكتور (بروس) أنا لست هنا من أجل ذلك |
| não estou aqui por mim. Estou aqui pelo Arthur. | Open Subtitles | أنا لست هنا من أجل نفسي (انا هنا من أجل، (أرثر |
| não estou aqui por ela. | Open Subtitles | أنا لست هنا من اجلها |
| Otário, não estou aqui por ti! | Open Subtitles | يا أبله, أنا لست هنا من أجلك! |
| - não estou aqui por ti. | Open Subtitles | - أنا لست هنا من أجلك. |
| não estou aqui por isso. Eu... | Open Subtitles | لا، أنا لست هنا من أجل ذلك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 