"أنا لم أتوقف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não parei
• Nunca deixei
• Eu nunca parei

Não parei de pensar em ti desde a festa.
أنا لم أتوقف عن التفكير بشأنك منذ الحفله

- Não parei de tomá-las. Só deixei de tomá-las por uns dias.
حسناً أنا لم أتوقف لقد نسيت فى بعض الأيام تناولها

Não parei para consultar minha enciclopédia sobre animais.
أنا لم أتوقف للتأكد منه في دليل الحيوان خاصتي

Nunca deixei de amar a Amy, mas quando conheci a Laura, foi...
أنا لم أتوقف عن حب ايمي,لكن عندما قابلت لورا , كان

E eu Nunca deixei de amá-la.
و أنا لم أتوقف عن حبها. أي شخص ضدنا سينتهي به الحال هنا,

Eu nunca parei de te amar.
أنا لم أتوقف عن حبك

Eu nunca parei de reparar.
أنا لم أتوقف عن الملاحظة!

- Eu estive tão preocupada com tudo isto, que Não parei para perguntar como isto tem estado a afetar todos vocês.
-لقد كنت ملفوفة كثيراً في كل هذا أنا لم أتوقف عن سؤالي نفسي كم كنتم مأثرين لي كل واحد منكم.

Desculpe. Não parei para contar.
أنا أسف أنا لم أتوقف عن العدِ

Não parei de trabalhar.
أنا لم أتوقف عن العمل..

Não parei.
أنا لم أتوقف

Eu Nunca deixei de te amar nem por um segundo.
أنا لم أتوقف عن حبكِ ولو لثانية واحدة

Eu fui um idiota, mas... Nunca deixei de te amar.
أنا لا أفعل ذلك أبدا. لقد كنت أحمقًا, ولكن... أنا لم أتوقف عن حبك أبدا.

Nunca deixei de te procurar.
.أنا لم أتوقف عن البحث أبداً