"أنا لن أعتذر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não vou pedir desculpa
• Não vou desculpar-me
• não me vou desculpar

Não vou pedir desculpa. Não sou feito de pau.
أنا لن أعتذر, فأنا رجلٌ شهوانيٌ جداً

Não vou pedir desculpa por me livrar de um criminoso.
و أنا لن أعتذر. لعزل مجرم بأسلوب قوي.

Gavin, Não vou pedir desculpa por querer manter o meu comportamento impecável.
"جافن" ، أنا لن أعتذر لكون أهتم أن تكون تصرفاتي فوق المساءلة

Mãe, Não vou desculpar-me por ter a vida que quero...
أمي، أنا لن أعتذر لأنني أعيش ...الحياة التي أريد حتى لو ظننت

Não vou desculpar-me por pensar...
نعم، أنا لن أعتذر ... على ما أفكر به

Não, não me vou desculpar com a tua mãe.
عليك أن تعتذر من أمي لا، أنا لن أعتذر لأمك

Não vou pedir desculpa por ser bem-sucedido.
حسناً، أنا لن أعتذر على كوني ناجحاً.

Não, Não vou pedir desculpa por te ter trazido para aqui.
لا، أنا لن أعتذر عن جلبك هنا.

Não vou pedir desculpa por gostar da "Graxa 2".
أنا لن أعتذر حتى يكون هناك ْ(جريس 2)ْ

Não vou pedir desculpa pelo que sou!
أنا لن أعتذر على ما أنا عليه

Não vou pedir desculpa por me preocupar contigo.
أنا لن أعتذر بسبب قلقي عليكِ.

Não vou pedir desculpa.
أنا لن أعتذر

não me vou desculpar, por fazer a coisa certa.
أنا لن أعتذر لفعل الشيء الصحيح