"أنا متأكدة من أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Tenho a certeza que ele
• De certeza que
• Tenho a certeza de que
• Tenho certeza que
• Tenho a certeza que é
• - Tenho a certeza que
• tenho a certeza que foi

Tenho a certeza que ele foi muito agradável.
حقاً , أنكِ وجدته جذاب أنا متأكدة من أنه كان مرحاً

Tenho a certeza que ele se vai envolver contigo quando estiver pronto.
أنا متأكدة من أنه سوف يشاركك مشاعره عندما يكون جاهزا

De certeza que só vem para esta escola para ser tratado como um miúdo normal.
أنا متأكدة من أنه قادم لهنا للتعلم في المركز الأول لذا يمكن أن يعامل مثل طفل صغير

De certeza que encontras o gabinete online.
أنا متأكدة من أنه بإستطاعتك إيجاد المكتب على الإنترنت

Tenho a certeza de que há um caminho em frente. A certeza.
أنا متأكدة من أنه سوف ينجح في مسعاه متأكدة منه.

Tenho certeza que não é nada.
أنا متأكدة من أنه لا يوجد شيء

Tenho a certeza que é, apenas, uma falha mecânica.
أنا متأكدة من أنه مجرد قصور ميكانيكي

- Tenho a certeza que sabe aquilo que faz.
أنا متأكدة من أنه يعلم ما يفعل ~.

Bem, tenho a certeza que foi apenas um equívoco.
حقاً ، أنا متأكدة من أنه كان سهو فحسب

Tenho a certeza que ele não quer isso.
أنا متأكدة من أنه لا يريدّ هذا.

Tenho a certeza que ele a recebeu.
أنا متأكدة من أنه تلقى الرسالة

Eu Tenho a certeza que ele pode alugar alguma delas.
أنا متأكدة من أنه يمكن أن يقرضنا أحدها؟

O Sameer é incrível e Tenho a certeza que ele vai ganhar.
-سمير رائع و أنا متأكدة من أنه سيفوز

De certeza que ele fez, mas eu não quero saber.
أنا متأكدة من أنه مارس الحب مع غيري، لكنني لا أريد أن أعرف.

Sim, De certeza que era linda.
نعم، أنا متأكدة من أنه كان جميلاً

De certeza que pode ser resolvida.
حسنا، أنا متأكدة من أنه يمكن حلها.

Olhe, Tenho a certeza de que tem de fazer o que dizemos.
انظري ، أنا متأكدة من أنه عليكي أن تفعلي ما نطلبه منكي .

Tenho a certeza de que ele fica feliz ao ouvir isso.
أنا متأكدة من أنه سعيد بمعرفة هذا

Tenho certeza que a minha é só uma erupção.
أنا متأكدة من أنه طفح جلدي.

Tenho a certeza que é fresca.
أنا متأكدة من أنه طازج

- Tenho a certeza que é seguro.
أنا متأكدة من أنه لا بأس.

Sei que era o aniversário da Susan, e tenho a certeza que foi um dia muito difícil para vocês os dois.
أعرف , (أنه عيد ميلاد (سوزان و أنا متأكدة من أنه يوم صعب عليكما